Radiohead-talk show host
我把歌詞貼在下面
但是我沒翻譯歌詞
因為還滿簡單的
卻又令人摸不著頭緒
所以還是聽歌感受意境就好了
I want to
I want to be someone else or I'll explode
Floating upon this surface for the birds
The birds
The birds
You want me?
Fucking well come and find me
I'll be waiting
With a gun and a pack of sandwiches
And nothing
Nothing
Nothing
Nothing
You want me?
Well come on and break the door down
You want me?
Fucking come on and break the door down
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready
那天晚上螢幕上的畫面打出導演的名字
後面一整排男男女女開始哀聲連連的時候
我就想要打這篇了
不過這幾天忙著用Machinima,所以拖到了現在
直到我剛剛看完了一篇網誌
說囧男孩和海角七號比這好看之類的話之後
我才決定要打這一篇
我覺得在看電影之前
你得花點心思來搞懂自己要接受的是什麼
不要跟我說"看電影還要做功課這麼麻煩喔"之類的
看電影可是跟接受教育一樣
是一種吸收訊息的行為
你得清楚自己到底要從這裡吸收到什麼或是能吸收到什麼才行
不要只是看到名字有布萊德彼特就想要來看
等看完才在那邊該該叫
這可是柯恩兄弟的片耶
你們不知道柯恩兄弟是誰
不知道他們的片子都是什麼樣子
看完才在那邊"早知道去看囧男孩"
這可是完全不一樣也不能比的片啊
像那些穿著時髦嘻哈裝
戴著帽子男男女女高高興興進戲院
你們該看的應該是海角七號或者是致命巧克力那種東西啊
你們來看柯恩兄弟幹麻呢?
所以在此我來跟大家講清楚
首先
如果你是個沒辦法接受黑色幽默
沒辦法接受人心險惡
沒辦法接受把死亡或者是暴力當成玩笑開
沒辦法接受電影內出現無奈又沉重的議題的人
請你千萬不要去看這部片
如果
你是個死不信邪
覺得最近電影都沒什麼好看
或者是你想要知道黑色幽默是什麼意思
或者是你想要看一點跟一般電影完全不同類型的電影
那這部你可以考慮
如果
你跟我一樣很崇拜柯恩兄弟
去年的險路勿近讓你看了興奮不已
那不要懷疑
趕快去看這部片
最後
這部片是一場大鬧劇
一個諷刺人性
嘲笑世人的慾望貪婪
並且警告意味濃厚
但是你在這部片裡什麼教訓都不會學到
很典型的柯恩兄弟的片
嗯
今天才拿到手
但是我就愛上這張專輯了
聽了好幾遍
真的很舒服
就像是森林版本且孤獨一點的傑克強森
先貼一首歌來
之後再把整張專輯拿上來聊
Sold my cold knot
賣掉我那些冷酷的心結
A heavy stone
一塊心中的巨石
Sold my red horse for a venture home
賣掉我的紅色寶馬換來嶄新的家
To vanish on the bow --
來消失在弓上
Settling slow
緩慢地沉澱下來
Fit it all, fit it in the doldrums
安穩於此,適應在意志消沉的氣氛
(Or so the story goes)
大約故事結束了
Color the era
為時代著上色彩
Film it's historical
拍出它的歷史
My mile could not
我心中的距離無法
Pump the plumb
探測清楚
In my arbor 'till my ardor
從我的心軸到我的熱情
Trumped every inner inertia
吹響了每一份內心的惰性
Lump sum
一次付清
All at once
突然間
Rushing from the sub-pump
從後分泵盛湧而出
(Or so the story goes)
大約故事結束了
Balance we won't know
我們不會知道的平衡
We will see when it gets warm
當它暖活起來後我們就會看到了
小白兔獨立唱片行真是可怕的地方
害我唱片一張接著一張的想買
我的Bon Iver還沒入手,還放在那個沒效率該死的郵局倉庫裡
結果我又想買這張唱片了
Blonde Redhead的23
看到許多樂評把這張唱片評為2007十大最佳專輯之一
現在聽到歌曲之後就讓我下定決心想買了
好像又回到當時聽My bloody Valentine的感覺啊
只是這次的主唱變成了日本女性而已....
黑道家族是HBO自製影集裡面最有名的一個
以寫實幽默的劇情來描寫美國義大利黑手黨家族發生的故事
裡面是以男主角到了中年開始有精神問題為主
由於這部片充滿了暴力和色情畫面,以及許許多多黑暗沉重的議題
所以原本的系列是不適合兒童觀賞的
不過
有電視台決定把所有髒話部分都剪掉
改成了闔家觀賞的版本
於是就變成了下面這段影片
原來只要把髒話色情和暴力部分剪掉的話,一小時劇情就只剩三分鐘了....
我們的毒梟樂最近經歷了人生的大起大落
我沒有什麼好話安慰的
畢竟我也沒啥經驗
於是只能在此用這首歌聊表心意...
Coldplay-Amesterdam
Come on, my star is fading
拜託,我的星星消逝了
And I swerve out of control
我突然間偏向失控了
If i, if I’d only waited
如果,如果我只要能夠等等
I’d not be stuck here in this hole
我就不會一直陷入這個困境
Come here my star is fading
來吧,我的星星消逝了
And I swerve out of control
而我突然偏向失控了
And I swear I waited and waited
我發誓我一直等一直等
I’ve got to get out of this hole
我一定得脫離這個困境才行
But time is on your side
不過時光是站在你那邊的
Its on your side now
現在是站在你那邊的
Not pushing you down and all around
不是要將你擊敗並且四處分散
It’s no cause for concern
這不是掛念的原因
Come on, oh my star is fading
拜託,我的星星消逝了
And I see no chance of release
我看不見任何解脫的機會
And I know I’m dead on the surface
我知道我面無表情有如死木
But I am screaming underneath
但其實我的內心在哀嚎
and time is on your side
不過時光是站在你那邊的
Its on your side now
現在是站在你那邊的
Not pushing you down and all around
不是要將你擊敗並且四處分散
It’s no cause for concern
這不是掛念的原因
Stuck on the end of this ball and chain
我陷入了這場循環和羈絆裡無法自拔
And I’m on my way back down again
而我又再次的打退堂鼓了
Stood on a bridge, tied to the noose
佇立於橋墩，作繭自縛
Sick to the stomach
胃部不禁病痛
You can say what you mean
你可以說說你的本意
But it won’t change a thing
但是這啥都改變不了
I’m sick of the secrets
我已經很厭煩秘密了
Stood on the edge, tied to a noose
佇立於橋墩，作繭自縛
You came along and you cut me loose
你獨自而來並且解放了我
You came along and you cut me loose
你獨自而來並且解放了我
You came along and you cut me loose.
你獨自而來並且解放了我
終於
相隔了好久
我終於又訂一張新唱片了
而且這次是我完全沒有資料
聽都沒聽過的人
不過卻是經由網路樂評的介紹
一聽就愛上了的專輯
所以六百塊也是直接給他花下去了XD
也就是Bon Iver的For Emma, Forever Ago
完全想不出來外表這麼粗曠的男人
唱起歌來是這麼的好聽
又讓我想起了艾略特史密斯這個同樣長相粗礦的天才歌手啊.....
我認識一個錄影帶店的姊姊
雖然她平常面對大家都笑容親切而且態度開朗
可是我知道她是個精神和情緒有問題
必須要靠安眠藥來幫助睡眠的人
吃安眠藥的時間已經比我還嚴重了
我們兩人都喜歡看劇情片
兩人都看很哀傷的那種
對於劇情片我們也都有相同的認知
我們彼此也知道對方心中有個黑洞,看那些片才能得到稍微的慰藉
每次看到那個姊姊就算飽受了身體和精神的壓力
看到客人還是笑容滿面而且神采飛揚的樣子
看這那個姊姐的笑容,我感受到了哀傷
我為她感到了難過
於是我想起了這首歌了
drink up, baby, stay up all night
乾了它,寶貝,徹夜不眠
the things you could do, you won't but you might
你做得到的,你不會但也許你願意
the potential you'll be, that you'll never see
你所擁有的潛力,你永遠看不見
the promises you'll only make
你唯一許下的承諾
drink up with me now and forget all about the pressure of days
跟我一起乾了,忘掉白天的那些壓力
do what I say and I'll make you okay and drive them away
照我的話去做,我會讓你好起來,把那些東西都驅散
the images stuck in your head
那些卡在你腦中的景象
people you've been before that you don't want around anymor
那些你曾經身為其中之一,你再也不想見到的人們
that push and shove and won't bend to your will
那些推擠和逼迫還有不願意屈服你的意願的
I'll keep them still
我會阻止他們動作的
drink up, baby, look at the stars
乾了,寶貝,仰望星空
I'll kiss you again between the bars where I'm seeing you
我會隔著吧台親吻你,在那我見到你之地
there with your hands in the air, waiting to finally be caught
你的手飛晃在空中,等著最後能夠握住
drink up one more time and I'll make you mine
再乾一杯我就讓你成為我的
keep you apart deep in my heart separate from the rest
將你的部分身藏在我心中,從其他部分所分解開來
where I like you the best and keep the things you forgot
我最喜歡你的地方,並且保持著你所遺忘的事物
people you've been before that you don't want around anymor
那些你曾經身為其中之一,你再也不想見到的人們
that push and shove and won't bend to your will
那些推擠和逼迫還有不願意屈服你的意願的
I'll keep them still
我會阻止他們動作的
因為最近跟網友討論了Gus Van Sant的迷幻公園
所以又懷念起了這首歌
一首用很柔很舒服來唱很沉重的事物的歌
一首關於腐敗城市的歌
Someone's always coming around here trailing some new kill
有些人總是在這附近尋找新的獵物
Says I seen your picture on a hundred dollar bill
說我曾經在百元鈔票上看過你的照片喔
And what's a game of chance to you, to him is one
什麼對你來說是機會遊戲呢?對他來說是一個
Of real skill
真正的技巧
So glad to meet you
好高興能見到你
Angeles
Angeles
Picking up the ticket shows there's money to be made
撿起地上的票根表示那裡有錢可以賺
Go on and lose the gamble that's the history of the trade
到那裡並且迷失在賭博,那就是貿易的歷史
Did you add up all the cards left to play to zero
你有沒有加上所有的卡片遊戲讓你玩到一無所有?
And sign up with evil
並且跟惡魔簽下契約
Angeles
Don't start me trying now u-huh u-huh u-huh
別讓我開始嘗試
Cos I'm all over it
因為我完蛋了
Angeles
I could make you satisfied in everything you do
我可以讓你做的一切都感到滿意
All your 'secret wishes' could right now be coming true
所以你的秘密願望都可以馬上實現
And be forever with my poison arms around you
我會永遠用我腐敗的手臂環繞著你
No one's gonna fool around with us
沒有人可以欺騙我們
No one's gonna fool around with us
沒有人可以欺騙我們
So glad to meet you
好高興能見到你
Angeles
險路勿近的導演又有新作品啦
類型就是我最愛的黑色喜劇
有了一個非常商業的片名
就是"布萊德彼特之即刻毀滅"
非常多演技派大牌在裡面啊
希望這次柯恩兄弟也可以再次讓我目瞪口呆
中文版預告片
http://tw.movie.yahoo.com/videoplayer.html/id=2770&type=movie
預告片裡那首朗朗上口的歌
有人以為我只會聽搖滾樂
是個每天在家聽搖滾樂瘋狂甩頭的瘋子
其實不是這樣的啊
其實我也是個會聽愛情歌
邊聽邊在心中滴下血淚的真情漢子啊
以下八首歌是我最喜歡的情歌
其實不只這八首啦
只是這八首是我想放上來給大家聽的
那麼接下來我會在下面為每一首做個介紹
對了
我沒有放任何艾略特史密斯的歌
知道我聽歌習慣的人應該都知道
我愛死這個歌手了,而且他寫的情歌都曲曲動人
那為什麼我沒放呢?
因為我太愛他了
所以我之後要為他做一個特別精選
嘿嘿嘿....
ps:我已經決定下一個主題了,下一個主題是"系學會的心聲大賞"
Beck-Everybody gotta learn sometimes
看完王牌冤家的人聽到這首歌一定很感動
真的是很棒的一首情歌啊
我需要你的愛,有如陽光一般
阿...
My Bloody Valentine-Sometimes
這首可能是大家聽的最不習慣也覺得最吵的一首
可是各位同仁啊
這首是名副其實非常優美的一首情歌啊
連蘇菲亞柯波拉都把這首歌放在"愛情不用翻譯"電影裡面當配樂
這種稱為鞋瞪音樂的東西
其實你願意欣賞的話你會感受到它的夢幻的
Emmylou harris-a love that will never grow old
斷背山的歌曲之一
聽了又讓我想起那哀傷無奈的戀情
以及西斯萊傑靦腆憂傷的微笑
嗚....萊傑....一路好走....
The National-Slow Show
The National的歌我有多愛就不多說了
後面那段"在我見到妳之前對你魂牽夢繫了二十九年"的告白
真是太令人感動了
Dave Matthews-Where are you going
一句"妳所在之地就是我所屬之地''
真是癡情的男人啊
就跟我一樣
哈
Aaron-Little love
法國帥哥雙人組樂團的情歌
別擔心,生命很簡單的
Brolen Social Scene-I'm still your fag
這首歌其實我和前一首Lover's spit掙扎了很久
最後聽到一句"這次我緊抓著你的制服不放,因為我無法自拔"
就打贏了歌詞裡有口交的Lover's spit....
Queen-Love of my life
要談情歌這首歌怎麼可以不上榜?
這麼令人心碎的歌曲
這麼讓人感動的歌聲
皇后的主唱真是百年難得一見的天才
8Tracks這東西還真是好玩
可以把自己喜歡的八首歌弄成一張帶子
然後放在網路上供應給大家分享
所以在此我也用了一個啦!
這是我所選出的八首不是附屬於我現有的專輯(Wilco那首除外)
但是我卻很喜歡的搖滾樂單曲
除了搖滾樂之外
我打算接下來再弄八首我最喜歡的抒情樂特輯
不過在此先來聽聽八首搖滾樂吧!
PS:如果你也想玩,請上
http://8tracks.com/
