2009年10月27日 星期二

我的夢碎了

直到剛剛,我從噗浪上得知今年我們資管系學妹只有十幾個
登時,我的夢想破滅了
那個可以看著眾多青春的學妹帶著甜美笑容上課
一同參加體育課、留著青春的汗水、眾多女孩子們打著排球的青春陽光
與漂亮學妹的邂逅、一場轟轟烈烈的戀愛
這些夢想都破滅了
於是,我的心中響起了這首歌









Greem day-Boulevard of Broken Dreams
年輕歲月樂團-夢碎大道

I walk a lonely road
我獨自漫步在孤獨大道
The only one that I have ever known
那條我唯一知道的路
Don't know where it goes
我不知將會通往何方
But it's home to me and I walk alone
但是這對我說是個歸屬,我獨自而行

I walk this empty street
我漫步在這條空虛的街道
On the Boulevard of broken dreams
在這條夢碎大道上
Where the city sleeps
城市深深地沉睡著
And I'm the only one and I walk alone
我是唯一的一人,而我獨自而行

I walk alone
我獨自而行
I walk alone
我獨自而行

I walk alone
我獨自而行
I walk a
我獨自而行

My shadow's the only one that walks beside me
我的陰影是唯一陪伴在旁的東西
My shallow heart's the only thing that's beating
我陰鬱的心是唯一有動靜的事物
Sometimes I wish some one up there will find me
有時候我真希望能夠有人找到我
Till then I walk alone
直到那之前我獨自而行

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, aah-ah
啊啊啊啊
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
啊啊啊

I'm walking down the line
我沿著界線走
That divides me somewhere in my mind
那條將我心靈分裂到不知名處的界線
On the border line of the edge
在那邊緣的邊界上
And where I walk alone
我獨自而行

Read between the lines
閱讀著字句之間
What's fucked up and everything's all right
什麼搞砸了還有一切都會沒事的
Check my vital signs to know I'm still alive
檢查自己活著的徵兆來確認自己還活著
And I walk alone
我獨自而行

I walk alone
我獨自而行
I walk alone
我獨自而行

I walk alone
我獨自而行
I walk a
我獨自而行

My shadow's the only one that walks beside me
我的陰影是唯一陪伴在旁的東西
My shallow heart's the only thing that's beating
我陰鬱的心是唯一有動靜的事物
Sometimes I wish some one up there will find me
有時候我真希望能夠有人找到我
Till then I walk alone
直到那之前我獨自而行

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, aah-ah
啊啊啊啊
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
啊啊啊

I walk alone
我獨自而行
I walk a
我獨自而行

I walk this empty street
我漫步在這條空虛的街道
On the Boulevard of broken dreams
在這條夢碎大道上
Where the city sleeps
城市深深地沉睡著
And I'm the only one and I walk a
我是唯一的一人,而我獨自而行

My shadow's the only one that walks beside me
我的陰影是唯一陪伴在旁的東西
My shallow heart's the only thing that's beating
我陰鬱的心是唯一有動靜的事物
Sometimes I wish some one up there will find me
有時候我真希望能夠有人找到我
Till then I walk alone
直到那之前我獨自而行



沒有留言:

張貼留言